更新歷史:
我把所有劇情都全部校正過了,也參考了其他人的翻譯版本,
微調翻譯,應該不會有玩到一半出戲的狀況。翻譯前後文都校稿完畢。
希望你會喜歡我的翻譯。
2021/04/27
v1.7.2 繁體中文MOD 修正版 下載點
修正版 fix_2 下載點
把原先的繁體檔做大幅度的錯字翻譯修正,與調整個翻譯狀況,
會比前一個版本好上許多,希望你會喜歡。
請進入遊戲後,到選項中語言改成繁體中文即可。
2021/04/24
請下載修正版第二版本,因為我修改了幾個翻譯詞語。
2021/04/25
v1.7.2 繁體中文MOD 下載點
修正遊戲內大多數不同步的翻譯,參照台灣國家教育研究院雙語詞彙進行修正翻譯。
把諸多翻譯問題全部修正完畢,把正確原文翻譯修正完畢!
安裝完即可繁體中文。
適用遊戲目前最新版本
2021/3/21紀錄
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
v1.7.2 繁體中文MOD 下載點
修正部分翻譯,調整部分翻譯用詞。兼容所有遊戲版本繁體中文翻譯
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
v1.7.0 繁體中文MOD 下載點
發現原來這遊戲又更新了。所以我在把更新之後的文本再更新翻譯上去,不過前一版的部分小翻譯問題還是存在,我再找時間看有無辦法解決(從翻譯文本上看有無辦法解決)。
兼容v1.7.1版的唷
下載解壓縮後,不用更改解壓縮路徑,
直接解壓縮即可,我已經弄好了自解位置。
弄完進入遊戲,到setting,Language選擇繁體中文即可。
希望你會喜歡我的翻譯。這遊戲,我不見的會一直更新翻譯,未來看情況再來決定囉。
更新歷史:
1.新版的v1.7.0新增的文本全部都翻譯完。
2.前一版原有的BUG還是存在,我找時間再研究改善。
3.這次安裝檔,我稍微整理修飾,看起來應該更加好看許多了。