頁:
[1]
三次元中與赫蘿的傳說有關之記載
本帖最後由 kevin050206 於 2011-7-26 12:26 AM 編輯最近讀了讀久負盛名的《金枝》（Golden Bough）這本書，算是神話和宗教研究的入門讀物之一吧
其中大量地講到了世界各地對豐收之神的祭拜活動，及相應的原理和發展路線
終于在這一章里出現了赫蘿之傳說的相關記載：
谷精變化為動物：谷精變化為狼或狗
------------
且從人們想像谷精變化為狼或狗說起。這種觀念在法國、德國和斯拉夫民族的國家中都很普遍。例如，風使谷物像浪濤一樣地起伏，這時農民常常說“狼在谷上走” (或在谷中走)、“黑麥狼在田里跑”、“狼在谷子里”、“瘋狗在谷子里”、“大狗在那兒呐”。孩子想到谷田里去摘谷穗或是采摘藍色的矢車菊，人們叫他們不要去，因為“大狗坐在谷里”或是說“狼坐在谷里要把你撕成幾塊”、“狼要吃你”。叫孩子不要去惹的那只狼並不是一只普通的狼，因為人們常說它是玉米狼、黑麥狼，等等；例如，他們說“小孩，黑麥狼要來把你吃掉”、“黑麥狼要把你抓走”，等等。
不過谷精還具有狼的全部外形。在費芝霍夫(東普魯士)附近，要是有只狼從田里跑過，農民總是注視著，看它的尾巴是豎在空中還是垂向地面。如果它的尾巴是拖在地上，他們就跟在它后面走，謝謝它給他們帶來的祝佑，甚至在它面前放一點好吃的東西。但是，如果它的尾巴翹得很高，他們就罵它，要殺死它。在這個例子里，狼就是谷精，它的增殖力在它的尾巴里。
在科隆[德國的屬地]地區的布爾村，從前有個風俗，把最后一捆谷子扎成狼形，留在谷倉里，直到所有的谷子都打完后把它交給農場主，由農場主在上面灑上酒或白蘭地。在梅克倫堡的布倫肖浦屯村，捆最后一捆小麥的青年婦女過去常從這捆中抽出一把麥子，拿它做“小麥狼”，這個狼的體形有兩英尺長、半英尺高，狼腿是用硬麥秸做成的，尾巴和鬣毛則用的小麥穗。她走在收谷人的前頭把它帶回村去，放在農莊大廳內的高處，在那里放很長一個時期。還有許多地方把稱做狼的那一捆做成人形，穿上衣裳。這表明把人形谷精和動物形谷精兩者的概念混淆了。通常“狼”是在歡呼聲中放在最后一輛車上帶回家的，因此，那最后的一輛車也叫做狼。
狗和狼在收獲風俗中都是谷精的化身。例如，在西里西亞的某些地區，割或捆最后一捆莊稼的人叫做小麥狗或豌豆哈巴狗。但是，五谷狗的概念表現得最突出的是法國東北部的收獲風俗。例如某個收谷者由于生病、疲倦或懶惰，不可能或不願意趕上他前面的收割者，他們就說“白狗打他旁邊過了”、“他得了白色母狗了”，或者說“白色母狗咬了他了”。在孚日山區，收獲五月叫做“收獲狗”，割最后一把谷草或小麥的人叫做“殺狗”。在汝拉山[在法國與瑞士的邊界線上，屬法國。] 區的隆勒索尼埃附近，最后一捆谷叫做母狗。在凡午登[法國東北部的一個城市]附近收割完時通常叫做“他們要殺狗子”。在埃皮納爾，人們按谷物的種類說： “我們要殺小麥狗，或黑麥狗，或土豆狗。”在洛林，說割最后的谷子的人“他在殺收獲狗”。在蒂羅爾的達克斯村，說打谷時打最后一下的人是“把狗打倒了”。在施塔德附近的阿涅伯根村，按不同谷物把它叫做玉米哈巴狗、黑麥哈巴狗、小麥哈巴狗。
狼也是一樣。在西里西亞地方，收莊稼的人圍著田里最后一塊谷子要割的時候，就說他們是“要捉狼了”。梅克倫堡的許多地方特別流行五谷狼的一種說法，人人都怕割最后的一把谷子，因為他們說狼就坐在那里面；所以每個割谷子的人都使出自己的力量，怕落在最后面，每個婦女同樣怕捆最后一捆割下的谷子，因為“狼在里面”。所以割谷子的人和捆谷子的人都在比賽，誰都不願落在最后。整個法國似乎都有一個普遍的說法：“狼坐在最后一捆谷子里。”有些地方人們對割谷的人喊道：“小心狼啊！”或者說：“他正把狼從谷子里趕走。”在梅克倫堡，一般把田里最后一把谷子叫做狼，割這把谷子的就是“得了狼”，按不同谷物把狼稱為黑麥狼、小麥狼、大麥狼等等。如果莊稼是黑麥，收割最后谷子的人就叫狼或黑麥狼。梅克倫堡有許多地方，割最后谷子的人必須偽裝咬其他收谷人或者像狼一樣嚎叫，以表示他是狼。最后一捆谷子也叫狼，或者叫做黑麥狼、燕麥狼，依莊稼而定。人們說到捆最后一捆谷子的婦女時，都說“狼在咬她”、“她是狼了”、“她應該把狼取出來”(從谷物中)。也有把她叫做狼；他們對她喊道：“你是狼！”她就得整年背上這個名字；有時候按莊稼分把她叫做黑麥狼或馬鈴薯狼。在呂根島[德國的屬地]，捆最后一捆的婦女不僅名字叫做狼，回到家里她還咬屋里的女主人、女管家，因此還得到一大塊肉。但是誰也不願意做狼。一個婦女可以同時做黑麥狼、小麥狼和燕麥狼，只要黑麥、小麥、燕麥捆最后一捆的都是她。
---------------------------------------------
沒想到赫蘿的傳說還真的出現過......<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 本帖最後由 ~偉少~ 於 2011-5-9 09:08 PM 編輯
最近讀了讀久負盛名的《金枝》（Golden Bough）這本書，算是神話和宗教研究的入門讀物之一吧
其中大量地 ...
bigbigfool 發表於 2011-5-8 09:22 PM http://www04.eyny.com/images/common/back.gif
01.發文或是回文皆視為熟讀版規，且請使用繁體字，發文最少要有20個字，回文最少要有10個字，且內容需排版整齊、錯別字勿過多(>...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 回復 2# ~偉少~
對密密麻麻的字都會不自主的
跳過大部分的文章XD
不過這應該是從哪複製過來的吧 回復 ~偉少~
對密密麻麻的字都會不自主的
跳過大部分的文章XD
不過這應該是從哪複製過來的吧
gn02018554 發表於 2011-5-8 11:46 PM http://www04.eyny.com/images/common/back.gif
嗯嗯,而且他寫了是在什麼..《金枝》（Golden Bough）這本書相關的記載：<---大約可以當作是轉貼的出處吧...只是較討厭看到簡體字...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 回復 4# ~偉少~
簡體字阿，基本上學繁體中文
簡體字大致上應該是看得懂
以我來講只要字有成句沒分開都還看得懂
不然有時後單看某一個字，有時會看不懂XD
下面就看你的版規如何規定瞜<br><br><br><br><br><div></div> 回復 ~偉少~
簡體字阿，基本上學繁體中文
簡體字大致上應該是看得懂
以我來講只要字有成句沒分開都還看 ...
gn02018554 發表於 2011-5-9 12:30 AM http://www04.eyny.com/images/common/back.gif
基本上簡體字我都是看得懂的
而且版規沒有特別指明使用簡體字會扣分
只是看看大家對簡體字的接受程度是如何再決定簡體字可不可以使用...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 結果沒人在討論這篇文章的意思呀
我覺得傳說中的東西是很不錯的啊
先不管各位注意的簡體字我覺得這篇內容雖然是轉載的不過對於了解現實中的過去似乎真的有這麼一回事，說不定支倉凍砂就是有看過這個開始寫狼辛的 真的很有趣啊
所以赫蘿可能真的存在過? 作者可能就是曾有耳聞過相關傳說，
在以此改編成狼與辛香料的故事吧!
不過知道真的有赫蘿的傳說也挺讓人高興的^^ 作者也是搜集了資料才寫的啊~在三次元中出現相關傳說也不足為奇<br><br><br><br><br><div></div> 或許作者就是參考這些文獻而改編出狼與辛香料的吧@@
頁:
[1]